《翻译家~长崎翻译异闻》是一部讲述翻译家在长崎展开独特翻译工作的电影。影片以现实事件为背景，聚焦于二战时期长崎的特殊历史背景和讲述翻译家的故事。影片的主人公是一位名叫石黑的翻译家，他在二战期间被派往长崎从事翻译工作。在长崎，石黑面对着来自不同国家的各种文件和情报，他的翻译工作起到了至关重要的作用。同时，石黑也在与当地人建立联系、了解当地风土人情的过程中，逐渐感受到了长崎这个城市的独特魅力。影片通过展现石黑在长崎的翻译工作和生活经历，深入探讨了语言之间的交流和理解，以及在特殊历史环境下的人与人之间的沟通与关系。影片不仅展现了翻译家的专业精神和责任感，同时也强调了跨文化交流的重要性和价值。总的来说，《翻译家~长崎翻译异闻》是一部融合了历史、文化和人情味的影片，通过反映翻译工作的故事，为观众呈现了一个独特而感人的影像世界。